Crediti
=======

Programmazione
-----------

* Eliza Velasquez
* Michael Shirt

Illustrazioni
--------

* Nightmargin (Casey Gu)

Character design
----------------

* Nightmargin
* Maize and George by Eliza

Colonna sonora
----------

* Nightmargin
* Additional tracks by Eliza and Michael
* Some music samples provided by the FreeSound.org users
  Jovica, Dymewiz, hanstimm, and Freed

Storia
-----

* Mechanics Concept: Eliza
* General Story and Worldbuilding: Nightmargin, Eliza
* Writing: Nightmargin, Eliza, Michael
* Writing (Friend Profiles): Taeler Dixon

Collaboratori Pinguino
--------------------

* Matthew Martinez
* Alexander McCaskey
* Taeler Dixon

Programmazione sistema
-------------------

* Michael Shirt
* Taeler Dixon

Produttore (versione del 2016)
-----------------------

* Mark Conforti

Tester della versione del 2016
------------------

* Jason Black
* Sin Aria
* Omer Oztas

Tester della versione per console
------------------

* Dunc Graham
* durrbill
* Hiino
* Konasumi
* Laurie DeNicola
* Robin \"Rezllen\" Crew

Crediti degli sfondi
----------------

Marina "Sylladexter" K
* Maize
* Secret RAM Club

Missusruin
* Library Stroll

Saren Stone
* Prophets

Temmie Chang
* Café

T. C.
* Outpost
* Factory



Traduzioni di OneShot versione per console
------------------------------------

Traduzione francese
* Mahmoud Khabatou

Correzione di bozza francese
* Mohamed Khabatou

LQA francese
* Mahmoud Khabatou

Traduzione spagnola
* Edgar Rangel

Correzione di bozza spagnolo
* Sebastián Herrera

LQA spagnolo
* Jair Casillas

Traduzione coreana
* So-jung Jung

Correzione di bozza coreano e LQA
* Seo-Mi Ha

Traduzione portoghese brasiliano
* Jay Ruas

Correzione di bozza portoghese brasiliano e LQA
* Karina Peixe
* Jay Ruas

Traduzione giapponese e LQA
* Sakura Yamaguchi

Correzione di bozza giapponese
* Yoshiki Kono

Traduzione italiano
* Simone Bilotta
* Leonardo Dall’Armellina
* Leonardo Taddei
* Gabriel Prandini
* Claudia Conforti
* Giulia Ciotti
* Vivien Hutchings
* Marco Devisi
* Salvatore Martorana
* Guglielmo Cicalese
* Paolo Borsellino
* Vito Nicola Fortunato
* Simone Bertucco
* Alex Girone
* Gabriele D’Amora
* Roberto Colello

Correzione di bozza italiano
* Simone Bilotta
* Leonardo Dall’Armellina
* Leonardo Taddei
* Gabriel Prandini
* Giammaria Angeloni
* Camilla Scalabrin
* Marco Devisi

LQA italiano
* Giammaria Angeloni


Risorse
---------

* Il font Volter (Goldfish) è stato usato per il font di sistema.
* Il font usato per il testo latino è Terminus. Il testo Est-Asiatico è renderizzato con WenQuanYi Micro Hei font. Jenna Sue e RM Typerighter sono i font usati per aggiunte testuali. Consulta la \[sezione licenze\] per dettagli.
* Il font HigashiOme-Gothic è stato usato per il giapponese.
* I font Noto Sans e Noto Sans JP sono stati usati come backup per i caratteri speciali.
* I sample di FreeSound.org sono stati forniti dagli utenti...
    Black Snow              conleec
    rivernile7              jacobalcook
    reinsamba               kantouth
    martinimeniscus         elliottmoo
    Adam_N                  RHumphries
    luffy                   samararaine
    chrisw92                grunz
    Autistic Lucario        fins
    Mydo1                   kklab5050
    D W                     Kyle1Katarn
    LG                      soundmary
    THE_bizniss             MAJ061785
    mmaruska                bevangoldswair
    Trautwein               Yoyodaman234
    pempi                   Vosvoy
    RutgerMuller            PatrickLieberkind
    pakasit21               MikaF
    nodelete                neohylanmay
    Chocktaw                steffcaffrey
    thearxx08               blukotek
    are16ocean              CGEffex
    ximian                  Werra
    ThompsonMan             crk365
    satanicupsman           cjosephwalker
    Illud                   ProjectsU012
    gerainsan               metmass
    ludvique                plasterbrain
    noirenex                crcavol
    Ayliffe                 lwdickens
    speedygonzo
* \[Bfxr\] (http://www.bfxr.net/) è stato usato per la generazione di effetti audio aggiuntivi.
* Le texture usate per la mappa e la porta provengono da \[wildtextures\] (http://www.wildtextures.com/). Le risorse aggiuntive provengono da Textures.com.
* Devin Elle Kurtz (texture brushes)
* Dalton Maag LtD (Aller Display font)

Ringraziamenti aggiuntivi
-----------------

* Saniblues: testing e feedback
* Redoplus: testing e feedback
* Almond-Goddess: testing e feedback
* FelixTheJudge: feedback sulle musiche
* Albatrosssoup: feedback sulle musiche
* Sauraen: feedback sulle musiche
* Stanhoff: consulente di fisica
* Kalkie: personaggio cameo
* Kitsiinabox: personaggio cameo
* Noxid: per essere Noxid
* I tester dell'originale *OneShot*:
    * DolphinsAreEvil
    * Kyne
    * TangyOranges
    * letty
    * ZeroGuilt
    * Michael
    * Mraof
    * psychoTR2
    * Nekkowe
    * Divinuss
    * M3ltd0wn
    * Felix
* Chiunque ci abbia supportato fin dalla release originale.
* Tu!


Licenze
--------
 
Realizzato con FMOD Studio by Firelight Technologies Pty Ltd.
(https://www.fmod.com/attribution)
 
I suoni usati in questo gioco provenienti da FreeSound.org sono concessi in licenza con una delle seguenti licenze:
* \[CC0 1.0 Universal\] (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)

* \[Attribution 3.0 Unported\] (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)

Terminus è concesso in licenza secondo la \[Open Font License\] (http://scripts.sil.org/OFL).

Noto Sans e Noto Sans JP sono concessi in licenza secondo la \[Open Font License\] (http://scripts.sil.org/OFL).

HigashiOme Gothic è concesso in licenza secondo la \[SIL Open Font License\] (https://scripts.sil.org/OFL_web).

Jenna Sue è concesso e pagato. (http://www.jennasuedesign.com/)

RM Typerighter è concesso in licenza secondo \[CC BY-ND\] (https://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/).

Il FontStruction "Thirteen Pixel Fonts" (http://fontstruct.com/fontstructions/show/761985) di "30100flo"  rilasciato con licenza Creative Commons Attribution Share Alike (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/).

WenQuanYi Micro Hei ha una doppia licenza \[Apache License 2.0\] (http://wenq.org/wqy2/index.cgi?Apache_License_2.0) e \[GNU General Public License v3\] (http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html) con eccezioni per l'incorporazione dei font.

Le risorse wildtextures sono
\[gratuito per uso commerciale\] (http://www.wildtextures.com/terms-of-use/).

Le condizioni d'uso di Textures.com sono disponibili \[qui\] (https://www.textures.com/about/terms-of-use).
