Hőmérséklet szenzorok: Ventillátor Min/Aktuális/Max RPM Vezérlés Szenzor Érték Meghajtók: Vezérlés megváltoztatása... Visszaállítás alapértelmezettre Automatikus (rendszer vezérelt) Automatikus (rendszer vezérelt) Állandó %1 érték %1 alapján Ismeretlen! Egyedi... Egyedi vezérlés beállítása Minimalizálás Tálcára helyezés Beállítások... Rólunk... Macs Fan Control requires a helper tool to be installed for fan control. You can skip this if you wish only to monitor fans & temperature sensors. Macs Fan Control needs to install an updated version of the helper tool used for fan control. Ventillátor vezérlés nem elérhető Macs Fan Control nem tudott csatlakozni a 'helper app'-hoz, hogy vezérelje a ventillátort és annak a sebességét. \n\nGyőződj meg róla, hogy kérésekor megadtad az rendszergazdai jelszót.\n\nYou can still use the app in monitoring-only mode. Monitoring-only No fans detected, please try to [reset SMC](https://support.apple.com/en-us/HT201295) This computer doesn't have any fans and it's cooled passively Állandó érték Szenzor alapú: Kezdő hőméséklet: Maximum hőmérséklet: Valami gond van - min/max értékek helytelenek (%1).<br/> Kérlek törölj minden más hasonló alkalmazást, és állítsd vissza az SMC-t. Save to the current preset ('%1') Active preset: Automatic Full blast Custom* Save... Rename Delete Predefined presets: Custom presets: Apply Available in PRO version Preset - %1 Discard (reset all fans to auto) Preset name: Save custom preset Edit preset name New... Create a new preset All of your fans are currently controlled by the system. \n\nPlease change control to Custom for at least one of your fans to be able to create a new preset. Please change control for at least one of your fans, because currently all of them are spinning full blast matching the existing '%1' preset. Custom control for the '%1' fan Pro version is able to create and save custom fan presets so you can quickly switch between them depending on your activity. If you already purchased the app, please press the 'Enter License' button below. Purchase Enter License Later If you have already purchased Macs Fan Control, enter your email address and license key from your email receipt into the boxes below. This will fully unlock Pro features of Macs Fan Control. The information you enter may be verified over the Internet. Email Address License Key Unlock Restore License Invalid license! Make sure all letters, numbers, and dashes are entered in the correct order. If you're typing the number by hand, try copying and pasting it from your email receipt instead. This license key is valid but not intended to be used on %1. Thank you for purchasing Macs Fan Control Pro All the limitations of Free version have been removed, we hope you enjoy using the app! Mutasd az alkalmazást Ventillátorok: Fan presets: További Honlap Frissítések ellenőrzése... Értékelés a Macupdate oldalán Követés Twitteren: @crystalidea Kilépés Quit Macs Fan Control Szenzor alapú Upgrade to Pro version Általános Tálca ikon Sensors Menüsoros megjelenítés Diagnosztika Nyelv: Indulás rendszerindításkor (javasolt) Check for updates when the app starts Fahrenheit (ºF) skála használata Tizedesjegy kijelzése, ha lehetséges (pl.: 45.4) Read temperatures of eGPUs connected via Thunderbolt Connected SATA drives Connected NVMe drives Szenzor: Ventillátor: Ikon: Ikon mutatása Ikon mutatása (fekete & fehér) Nincs ikon A ventillátor/szenzor értékek sortöréssel (kevesebb hely esetén) (Csak Celsius) Loggolás engedélyezése (újraindítás szükséges) Tallózás... Technikai infó másolása Technikai támogatás a fórumon Online segítség Free version Pro version, %1 computer(s) license Ez a program csak gyakorlott felhasználóknak ajánlott, akik pontosan tudják mit csinálnak. A fejlesztők nem vállalnak semmiféle felelősséget károkért, adatvesztésért, profit és bármilyen más típusú veszteség után amit a program okozhat. Értékeld az appot a MacUpdate honlapon Ha élvezed a %1 használatát, szánnál rá egy kis pillanatot, hogy értékeld? Nem fog egy percnél tovább tartani. Köszönjük a támogatásodat! Értékeld az appot a MacUpdate-n Nem, köszönöm Ne mutassa ezt az üzenetet mégegyszer Kilépés OK Mégse Folytatás Kiadás dátuma: %1 Frissítések keresése... Új %1 verzió érhető el! Elérhető verzió: %1 %2 - jelenleg telepített: %3. Letölti most? Szoftverfrissítés Kiadási jegyzék: Emlékeztessen később Ez a verzió kihagyása Frissítés telepítése Frissítések automatikus ellenőrzése Jelenleg naprakész! %1 %2 jelenleg a legújabb verzió. Hiba történt a frissítés letöltése közben. Kérjük, próbálkozzon később. Hiba történt a frissítési hírcsatorna elemzése közben. %1 frissítése Mégse Telepítés és újraindítás Frissítés letöltése... Frissítés kibontása... Telepítésre kész %1 - %2 B KB MB GB Nem sikerült áthelyezni az alkalmazások mappába Áthelyezés az alkalmazásokba Áthelyezi az alkalmazások mappába a saját mappában? Szeretné, hogy a(z) %1 áthelyezze magát az alkalmazások mappába? Áthelyezés az alkalmazások mappába Ne helyezze át Ne feledje, hogy ehhez rendszergazdai jelszó szükséges. Ez megőrzi a Letöltések mappa rendezettségét. Visszavonás Végrehajtás megismétlése Kivágás Másolás Beillesztés Törlés Összes kijelölése OK Mégse Bezárás Igen Nem