// window titles
"WELCOME_SCREEN_TITLE" = "歡迎使用 QuickTime";

"REG_SCREEN_TITLE" = "註冊";

"REG_OLDKEYWARNING_TITLE" = "註冊";

"REG_INVALIDKEY_TITLE" = "註冊";

//----------------------------------------------------------------------------------------
// button strings
"CONTINUE_BUTTON" = "繼續";

"GOBACK_BUTTON" = "返回";

"OK_BUTTON" = "好";

"QUIT_BUTTON" = "結束";

"CANCEL_BUTTON" = "取消";

"INSTALL_BUTTON" = "安裝";

"WELCOME_HEADING" = "歡迎使用 QuickTime 7";

"WELCOME_TEXT" = "您可以使用 QuickTime 7 在電腦上播放視訊、圖形、音樂、聲音、動畫拼合、文字、VR 全景畫面、動畫，以及透過 Internet 連續播送的媒體。\n\n此安裝程式可讓您選擇 QuickTime 軟體，並會將軟體安裝在您電腦上的適當位置。";
//----------------------------------------------------------------------------------------
// Reg screen text
"REGISTEREDTO" = "使用者名稱：";

"ORGANIZATION" = "組織：";

"REGNUMBER" = "註冊碼：";

"REG_TEXT1" = "請輸入“QuickTime 7 專業版”的註冊碼。“使用者名稱”與“註冊碼”必須與註冊資訊完全一致。";

"REG_TEXT2" = "若您沒有註冊碼，請將欄位留空，並按“繼續”一下。您可以稍後再使用“QuickTime 系統偏好設定”輸入註冊碼。";

//----------------------------------------------------------------------------------------
// warning dialogs text
"REG_OLDKEYDETECTED_TEXT" = "在這台電腦上偵測到舊版的“QuickTime 專業版”。若要繼續進行安裝，您必須先購買新的“QuickTime 專業版”註冊碼，才能再度使用“QuickTime 專業版”的功能。";

"REG_INVALID_TEXT" = "您所輸入的註冊資訊無效。請檢查您輸入的“使用者名稱”與“註冊碼”是否與註冊資訊完全一致。";

"REG_AREYOUSURE_TEXT" = "您確定要繼續 QuickTime 7 的安裝程序嗎？";

"REG_OLDKEYENTERED_TEXT" = "您所輸入的“QuickTime 專業版”註冊碼是舊版的註冊碼。請輸入“QuickTime 7.0 專業版”的註冊碼。";